体坛+记者闫羽报道
时隔916天重登英超榜首，利物浦的进步可喜可贺。与此同时，身在大洋彼岸的红军传奇却正在走向黯然挂靴的可能。由于所在的洛杉矶银河季后赛出局，合约原本也是今年底到期的杰拉德又到了要“艰难抉择”的时刻。回英国，到克洛普手下学习，这大概是多数红军拥趸对36岁前队长的期望。但先别急，杰拉德如今收到不是任教的邀请，而是来自阿什利·科尔的公开道歉。
一位前阿森纳和切尔西左后卫，在美国通过社交媒体向前利物浦中场说抱歉，这故事乍听起来颇有些诡异，但整个事件的缘由并不复杂。自科尔今年1月从意甲来到美国大联盟，两位前英格兰国脚就在洛杉矶成为了搭档。然后上周日银河队被科罗拉多快速淘汰，科尔正是点球大战中失手的前者成员之一。
当时由于双方两回合战成1比1平，只有用点球决出胜负。对手3罚3中，洛杉矶银河却只有第一位出场的杰拉德一蹴而就。在他之后，前巴萨及热刺边锋多斯桑托斯将球踢偏，阿什利·科尔的射门则被前埃弗顿门将霍华德扑出。再加上本土球员拉伦托维茨也未能命中点球，杰拉德和洛杉矶银河便只能饮恨季后赛第二轮。
霍华德扑出点球后踢广告牌庆祝
或许是觉得自己发挥太差，也可能是感受到了队友的悲伤，比赛结束后不久，阿什利·科尔便在Instagram上贴出了一小段致歉词：“我们带着悲伤、失望和愤怒回到洛杉矶。点球大战是为英雄准备的，但今天我却不是。”即将36岁的英格兰左后卫想尽快翻过这糟糕的一页，表示是时候“将这艰难的赛季抛在身后”。
然而已经犯下的错误是无法挽回的。于是乎在对洛杉矶银河全体成员和球迷的支持表示感激的同时，科尔还向杰拉德表示了特别的歉意，“特别感谢并向传奇杰拉德说声抱歉。我不清楚接下来会发生什么，但很高兴能和一位真正的绅士在同一家俱乐部和国家队效力。”显然科尔也意识到杰拉德有可能离开，而他的失误则已然让后者继续与联赛冠军无缘。
在杰拉德长达17年的红军球员生涯中，他总共拿到过9座大大小小的奖杯——2次足总杯、3次联赛杯，还有欧冠、联盟杯、欧洲超级杯和社区盾杯各1，就是没有英超冠军。去年夏天来到美国之后，杰拉德也只是随洛杉矶银河拿到西区第5，季后赛第一轮即遭淘汰。今年他们拼到了西区第3，但还是未能重现2014年拿下总冠军的风采。