《体坛周报》新闻客户端 打开

伟大传承or巨大包袱?丹尼尔·马尔蒂尼要做回自己

沈天浩     11-06 10:28     体坛+原创

体坛周报全媒体驻意大利特约记者 沈天浩

丹尼尔·马尔蒂尼进球后没有庆祝,看台上的保罗·马尔蒂尼又在想些什么?

保罗脑海里闪过的第一个概念或许是“时间”。15年前,保罗在雅典高举大耳朵杯,丹尼尔观看了那场比赛,但当时不到6岁的他对此只有模糊的记忆;13年前,保罗在圣西罗迎来告别演出,他搂着自己的两个儿子克里斯蒂安和丹尼尔,父子三人都穿着红黑间条衫;两年前,丹尼尔在米兰对阵维罗纳的比赛中替补登场,迎来一线队处子秀,保罗彼时已经在俱乐部管理层开始任职;一年前,丹尼尔在一个阳光耀眼的下午头球破门,打入自己的意甲首球,对手是谁?斯佩齐亚!

回忆的镜头继续拉近,来到6个月前的雷焦艾米利亚。红黑色的庆典上,冠军功臣们从1号特特鲁沙努开始,按号码顺序依次出场。“25号,亚历山德罗·弗洛伦齐!”现场DJ如此喊道,一旁的保罗心潮澎湃。“27号,丹尼尔·马尔蒂尼!”等待多时的时刻终于到来,丹尼尔笑着走出通道,和现场球迷、工作人员一一击掌,对父亲保罗也不例外。这是保罗的第8个意甲冠军,丹尼尔的第一个。

再来到3个多月前。今年7月29日,丹尼尔·马尔蒂尼官宣租借加盟斯佩齐亚,对于从小在米兰青训系统内长大的他来说,这是他第一次离开红黑军团,去外面的世界闯荡。对于丹尼尔来说,利古里亚海滨的斯佩齐亚比米兰更安静。另外,他终于能够远离父亲保罗的巨大光环。

本场赛前,丹尼尔接受了意大利《体育周刊》的采访,聊到了人们对他靠“关系户”上位的质疑:“说实话,我并不认为这样的声音会停止,当然这也取决于我自己。有时候我会想,或许人们说的都是真的,只是我从未意识到。但更多的时候,我会对这些质疑一笑而过。”

丹尼尔其实是幸运的。在他足球生涯的起步阶段,父亲保罗为他赋予了一个沉重的姓氏,可丹尼尔如今在走的路,保罗本人也曾经走过。那是遥远的1980年代,保罗还效力于米兰青年队,他的天赋正在逐渐闪现,但人们的批评声同样开始出现。那时候,保罗背负的压力来自他的父亲切萨雷。再之后,保罗被利德霍尔姆召入米兰一线队,迅速上位成为球队首发,一切质疑都烟消云散。

保罗在不止一个场合明确表示过,对于丹尼尔来说,成为“马尔蒂尼”意味着更多困扰。丹尼尔勇敢地迎接挑战,但他的态度与当年的父亲保罗有所不同。在一个多月前的《米兰体育报》体育节上,保罗敞开心扉,聊到自己当年进入一线队的往事,当时的他正处于青春期,与大牌们在更衣室相处并不容易。或许正是因此,从1985年代表米兰一线队首秀开始,保罗在技术和个性双重层面,都一直展现着与年龄不相称的可靠与成熟。

丹尼尔呢?他在前不久庆祝了自己的21岁生日,面容依然充满稚气,比父亲保罗更多笑容。在米兰一线队,丹尼尔最好的朋友是莱昂和萨勒马克斯——另外两个无忧无虑的小伙子。丹尼尔遇事不愿多想,他希望能够永远在足球世界里保留年少时的快乐,就像13年前那张父子三人的合照中,那个带着淘气笑容的小孩儿。

保罗最终摆脱了切萨雷的光环,方式是成为足球历史上最伟大的球员之一;丹尼尔终将摆脱保罗的光环,方式又会是什么?无须讳言,你很难指望丹尼尔能够复制父亲在球场上的成就,从这个意义上来说,今晚的进球未必会改变太多。21岁的丹尼尔在斯佩齐亚踢前场轮换,21岁的保罗已经作为主力拿到了一座大耳朵杯。然而,比起年轻时的保罗,丹尼尔生活在一个完全不同的时代。

为什么不和父亲一样踢后卫?丹尼尔直截了当地回答:因为自己不喜欢防守。他可以展现出自己的脆弱性,不去掩盖自己的弱点,他在《体育周刊》的采访中承认,自己从青年队开始就有状态不稳的问题,在比赛中经常势不可挡,随后又突然偃息。一如他的这场比赛:在拼抢中争得皮球,横向带球闪开角度,随后一记精彩的弧线球挂网。丹尼尔在赛前表示,斯佩齐亚如果想要提高排名,需要在客场更多得分,他以这种方式攻入了球队本赛季的第一粒客场进球。然而在比赛余下的大部分时间里,丹尼尔的表现缺乏持续性。

丹尼尔进球之后,兴奋的队友们将他围在中间,人们几乎完全看不到他的表情。不久,丹尼尔被斯佩齐亚10号维尔德换下,这名小个子在队内的出场顺位,目前依然在他之前。丹尼尔像一名意甲新星一样,踢了一场令人欣喜的比赛,又像一名普通的外租球员一样,在面对旧主破门后对球迷摆手示意。距离上一个马尔蒂尼(保罗)在圣西罗进球过了多久?距离上一个马尔蒂尼(切萨雷)以对手身份与米兰交锋又过了多少年?这些纪录其实并不重要。真正重要的是,丹尼尔要做自己,我们的时代给了他这种权利。