体坛周报特约记者沈天浩发自卡塔尔
在迪拜环球足球奖的颁奖现场，鲁伊·科斯塔将要与保罗·马尔蒂尼重逢。在世纪初的那支AC米兰，马尔蒂尼是鲁伊·科斯塔的队长；现如今，两位传奇都回到了自己最心爱的俱乐部任职，而鲁伊·科斯塔的起步甚至比马尔蒂尼更早。鲁伊·科斯塔就出生在里斯本，9岁时在一次试训中被尤西比奥发现，在此之后，他进入本菲卡青年队，随后以球员、管理层和俱乐部主席三种身份，伴随了“雄鹰”的翱翔。作为环球足球奖的媒体合作伙伴，体坛在迪拜对鲁伊·科斯塔进行了专访。
体坛：首先要祝贺本菲卡，球队本赛季的表现极其出色。
鲁伊：谢谢，我们在赛季的第一阶段表现的很好，但是直到今天还什么都没有赢得。因此，我们希望在下一阶段也能够和赛季初一样，在比赛中展现出同等的专注和动力。唯有如此，我们才能够达到理想中的赛季目标。
体坛：本菲卡主帅施密特之前曾经在北京国安执教。那支球队里还有一个您的熟人，曾经的本菲卡队友于大宝，还记得他吗？
鲁伊：我当然记得他了，于大宝来到本菲卡，正好赶上我球员生涯的最后一个赛季。当时他还是个很年轻的小伙子，后来他回到了中国，我相信他在中国是一个重要的球员。他是个好小伙，也是个好球员，看到他在自己的国家继续取得成功，让我非常高兴。回到施密特，我们在选帅时考虑到了他的履历。他是一个环球旅行家，作为德国人，他还在中国和荷兰执教过，有着丰富的经验，本赛季做得也非常棒。我非常荣幸能够在本菲卡和他合作，或许在中国的执教经历也帮助他成长了。
体坛：从葡超到次级别联赛，有不少中国球员都在葡萄牙留下了自己的足迹，您对于他们的印象是怎样的？
鲁伊：对我来说，中国球员是很好的球员，他们的比赛节奏很快。有的时候我会问自己：为什么在五大联赛中，我们无法看到更多中国球员的身影？或许很多亚洲球员比起出国更喜欢在祖国踢球，但是对我来说，中国一直有优秀的球员。
体坛：聊回葡萄牙足球，C罗正在经历一个微妙的时期，您作为他的偶像，对他有什么建议吗？
鲁伊：我相信C罗并不需要我的建议，我们应该尊重他取得的成就，如果他选择这么做，应该有他的原因。我相信他现在正在专心葡萄牙国家队，希望能够带领球队在世界杯走得更远，我觉得他只要想这个就够了。
体坛：那您对于C罗本届世界杯的表现有什么期待吗？
鲁伊：我的期待是针对整个国家队的。我们有着很多天才球员，我坚信他们能够在世界杯上表现很好，给整个国家带来欢乐。
体坛：在这支国家队，还有来自本菲卡的冈萨洛·拉莫斯以及安东尼奥·席尔瓦。
鲁伊：别忘了还有若昂·马里奥，我们本菲卡有三名球员入选国家队，两个是非常年轻的小伙子，若昂则有着更多经验。我为他们三个感到高兴，希望他们能够发挥出色，帮助到国家队。
体坛：这次世界杯是两名天才球员爆发的契机吗？
鲁伊：他们已经在本菲卡爆发了。来到国家队，他们需要延续在俱乐部的成功轨迹。我相信人们都看到了他们在本菲卡的表现，也正是因此，他们才有了进入国家队的机会。他们很年轻，愿意学习，渴望进步——这就是我们想要的球员，也是我们每年希望向一线队输送的球员。
体坛：正如您之前在座谈会上说的，他们就是那种真心实意想为本菲卡踢球的球员？
鲁伊：没错，他们就是这样的。
体坛：今天晚上的活动上，你还会见到马尔蒂尼。
鲁伊：是的，他曾经是我的队长，现在我们要在这儿重逢，我非常非常开心。他在AC米兰做得非常好。
体坛：最后请您对中国球迷说点什么吧。
鲁伊：我非常乐意和中国球迷问好，真心希望更多的中国球员可以来到欧洲踢球，因为他们具备相应的技术水准。我向所有人问好，以我最热爱的足球之名。而且我很开心，在中国还有我的球迷。